Перевод: с итальянского на все языки

giocare alle bocce

1 boccia

f (pl -cce) ( palla) bowl

gioco m delle bocce bowls

* * *

boccia s.f.

1 bowl; ( per l'acqua) jug, bottle; ( per il vino) carafe, decanter

2 ( per il gioco delle bocce) bowl: fare una partita a bocce, to play a game of bowls; giocare alle bocce, to play bowls

3 (scherz.) ( testa) nut

4 (letter.) ( boccio) bud.

* * *
1.
pl. -ce ['bɔttʃa, tʃe] sostantivo femminile (recipiente, palla) bowl
2.
sostantivo femminile plurale bocce bowls

giocare a, alle -ce — to play bowls

fare una partita a -ce — to play a game of bowls

••

ragionare a -ce ferme — to take stock of the situation

* * *

boccia

pl. -ce /'bɔtt∫a, t∫e/

I sostantivo f.

(recipiente, palla) bowl

II bocce f.pl.

bowls; giocare a, alle -ce to play bowls; fare una partita a -ce to play a game of bowls

IDIOMS

ragionare a -ce ferme to take stock of the situation.

Dizionario Italiano-Inglese > boccia
2 boccia

boccia s.f. (pl. -ce) 1. al pl. ( gioco) boules: giocare alle bocce jouer aux boules; il gioco delle bocce le jeu de boules. 2. ( recipiente) carafe. 3. (colloq,scherz) ( testa) caboche.

Dizionario Italiano-Francese > boccia

giocare — {{hw}}{{giocare}}{{/hw}}o (lett. o raro) giuocare A v. intr. (io gioco , tu giochi , in tutta la coniug. la o può dittongare in uo se tonica ; aus. avere ) 1 Applicarsi ad attività piacevoli per divertimento, per trarne guadagni, per… … Enciclopedia di italiano